Позапрошлой весной в период временного нахождения без работы я наткнулся на онлайн-книгу об истории TNA. Которую и с превеликим удовольствием перевел. Занятно было, что перевел я ее заранее, а главы потом публиковались еще несколько месяцев. Мне тогда было интересно, случится ли то, о чем предупреждалось в книге, ДО того, как опубликуется глава.
Нет, такого не случилось.
Зато теперь, по истечении 14 месяцев с момента публикации на сайте, порядка полутора лет с момента публикации книги в интернете вам наверняка будет интересно вспомнить финальную главу книги. А кому-то — прочитать ее впервые.
Тем, кто следит за историей TNA, с первого дня 2010 года было понятно, к чему, как и почему ведет история с режимом Бишоффа-Хоогана. Вопрос был лишь в сроках. Сроки настали. «Бывший руководитель» оказался прав. Вопрос в том, насколько непоправимый урон был нанесен за четыре года стайлинга-и-профайлинга…
Когда-то давным давно маленький мальчик пришел к дому, где жила старая шлюха. Он постучался, дождался, пока женщина выйдет, сказал, что он скопил два доллара карманных денег, и спросил, может ли он за эти деньги заразиться гонореей? Женщина удивилась и сказала, что может, но она хочет знать, для чего это ему. Мальчик объяснил: «Понимаете, я вернусь домой и заражу нашу горничную. От нее заразится мой отец. От отца — мать. От матери — молочник. А этот гад вчера переехал на своей машине мой велосипед и сломал его.»
Когда-то давным давно одна испорченная маленькая богатенькая девочка пришла к своему миллиардеру-отцу. Она попросила его, чтобы он купил для нее долю в компании, занимающуюся профессиональным рестлингом. Папочка сделал это. Девочке понравилось. Прошло время и маленькая испорченная богатенькая девочка поняла, что она не хочет быть за кулисами, она хочет быть на экране. Руководитель компании был в затруднительной ситуации, потому что миллиардер-папочка был крупнейшим спонсором. Начались трения и споры между руководителем с одной стороны и папочкой с девочкой с другой. Ситуация прогрессировала и руководитель решил, что жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на ругань с людьми, которые не уважают ни его, ни бизнес. После этого руководитель решил уйти из компании, которую основал. Так как ни папочка, ни девочка не были обременены таким свойствами как честь и достоинство, на уже бывшего руководителя вылили море грязи. Зато маленькая испорченная богатенькая девочка теперь могла быть гламурной девочкой на ТВ и демонстрировать всему миру, что она может крутить большими сильными рестлерами, как только пожелает.
Руководитель был очень счастлив, когда уехал далеко от испорченной маленькой богатенькой девочки и ее миллиардера-папочки. Однако он начал обращать внимание папочки, что он тратит все больше и больше миллионов на желание его драгоценной девочки быть ТВ-звездой. Он поинтересовался, будет ли какой-то предел этим тратам? Сколько еще готов потратить папочка? В один прекрасный день бывший руководитель услышал историю про мальчика и гонорею, после чего БИНГО! У него родился план, который он предложил реализовать в большой сюжет, чтобы он смог определить, сколько же папочка готов потратить.
Бывший руководитель прознал, что один клевый парень хотел запустить свой собственный рестлинг промоушн. У этого клевого парня были отвратительная репутация и отвратительный багаж опыта в профессиональном рестлинге, но зато у него были огромное желание и стремление подороже продать самого себя. Основная идея клёвого парня была в том, что фанаты заплатят любые деньги, чтобы увидеть, как старые рестлинг-звезды возвращаются с пенсии и возвращаются к активным (ну в каком-то смысле) выступлениям. Главным аргументом клёвого парня была хорошая дружба с олицетворением самого рестлинга — Халком Хоганом. Несмотря на отвратительное здоровье Халкстеру были нужны деньги и он был готов снова выйти на ринг. Халкстер собрал всех своих старых друзей, которые все были очень старыми, но все еще хотели покрасоваться перед людьми и заполучить еще немного славы.
Папочке-миллиардеру окольными путями рассказали про идею клевого парня и она ему понравилось. Бывший руководитель узнал, что папочка-миллиардер встречался с клевым парнем и был готов выделить 8 миллионов долларов в этот проект — для начала. Руководитель решил, что пора действовать, и закрутил колесо своей задумки. Через свои связи он намекнул папочке-миллиардеру, что и сам не прочь вернуться в бизнес с новым проектом (у которого был хороший спонсор из Лос Анджелеса). Чтобы привлечь всех на свою сторону, он ничего не делал, просто предлагал сравнить свою репутацию с репутацией того клевого парня. Ни у кого сомнений не возникало. Спонсор тут же ему позвонил и сказал, что конечно он выберет его. Бывшего руководителя и его жену пригласили прилететь в Лас Вегас, поселили их в дорогущем отеле, устроили встречу в Казино Палмс — ну просто там у спонсора был офис. Встреча прошла шикарно, спонсор рассказывал смешные истории про клевого парня, про то, как тот нелепо и неподготовленно вел себя на их встречах.
В общем, бывший руководитель прощупал спонсора и понял, что настало самое время, потому, что… ну… в общем… ну короче, из-за его хорошей репутации. Он позвонил Халку и сообщил, что возвращается в бизнес и хочет его пригласить с собой. Он также позвонил главной шестерке Халка, а также двум его собутыльникам — двум из ларца. Он всем растрезвонил о своих намерениях возвращаться. Халк и его собутыльники танцевали от радости, потому что у клевого парня не было спонсоров, а у бывшего руководителя мощный спонсор был. Все было готово.
Маленькая испорченная богатенькая девочка услышала, что бывший руководитель возвращается вместе с Халком и его собутыльниками. Она позвонила папочке и попросила еще несколько миллионов, чтобы она могла сама купить Халка и его собутыльников, чтобы вывести компанию на новый уровень, а также окончательно утопить бывшего руководителя.
Халк каждый день созванивался с бывшим руководителем. И когда он перестал звонить, бывший руководитель сразу понял, что маленькая испорченная богатенькая девочка заглотнула наживку. Халк перестал звонить бывшему руководителю, зато бывший руководитель позвонил спонсору и сказал, что передумал и больше не хочет с ним создавать новую компанию. Халку же бывший руководитель сказал, что сделка с тем Лос-Анджелесским спонсором сорвалась, поэтому Хоган быстро подписал соглашение с маленькой испорченной богатенькой девочкой, пообещав быть послушным. Все.
Халк притащил с собой клевого парня, свою шестерку, своих собутыльников и еще уйму старичков — даже больше, чем ожидал бывший руководитель. Были крутые вечеринки, празднования, все были радостные. Шампанское лилось рекой, а деньги лились еще более широкой рекой. Крутой парень Халк убедил маленькую испорченную богатенькую девочку, что они смогут победить монстров из WWE, что сделало денежную реку еще более широкой.
Бывший руководитель смотрел на весь этот цирк и улыбался. Он улыбался, потому что смог провернуть огромный сюжет, который случился в реальной жизни. В котором было место и рестлерам, и маленькой испорченной богатенькой девочке, и миллиардеру-папочке. Теперь его интересовало лишь одно:
Что же будет, когда маленькая испорченная богатенькая девочка истратит больше 200 миллионов долларов папиных денег?
Все главы книги доступны по этой ссылке.
Почитать предисловие можно по этой ссылке.
