Крайне неприятный для руководства WWF и при этом курьезный инцидент произошел в Японии. Действующий чемпион Мира компании Халк Хоган, который буквально месяцем ранее выиграл титул на WrestleMania в, как многие посчитали, необязательном добавленном 20-секундном «матче» против Йокодзуны, приехал на гастроли в NJPW. На шоу WRestling Dontaku у него назначен матч против действующего чемпиона IWGP Кейдзи Муто. Матч, правда, назначен без титулов на кону.
Однако в интервью перед матчем Хоган в интервью местному телевидению рассказал, что для него сейчас Чемпионство Мира WWF совсем неважно, и этот титул является ступенькой для того, чтобы выиграть настоящий крутой титул — Чемпионство IWGP.
Несмотря на то, что Хоган дал интервью на английском языке, это было на телевидении, ему удалось убедить начальство WWF в том, что его слова были неправильно переведены (!) С какого на какой язык, правда, непонятно, но Хоган снова вляпался в историю, и ему снова все, видимо, сойдет с рук.
Вместе с тем, судя по всему, Хоган вскоре покинет WWF, и его поверхностное отношение к компании обусловлен еще и этим.
#OnThisDay in 1993: NJPW Wrestling Dontaku: "The WWF belt is just a stepping stone. I want the IWGP belt." Hogan says this whilst WWF champion.
Hogan claimed the interview was mistranslated when word of the interview got to WWF officials. Hogan gave that interview in English. pic.twitter.com/uUHtLWouMA
— Allan (@allan_cheapshot) May 3, 2021
Ну а сам матч на шоу NJPW Хоган выиграл.
